Before we buy – whether a product or a service – we want, and need, to know what something costs. Here’s my short guide to how translation pricing works.